

Platsen för vår vigsel
Vad finns att göra i Edsbyn?
Här kommer vi samla vad man kan göra när man besöker Edsbyn, vi kommer fylla på med mer information närmare sommaren så den uppdateras hela tiden. Glad upptäcksfärd!
Here we will collect what you can do when you visit Edsbyn, we will add more information closer to the summer so it is constantly updated. Happy exploring!
Nirs Getgård
Älvkarhed 102, Viksjöfors
https://www.facebook.com/people/Nirs-Getg%C3%A5rd/100054246080697/
Getgård med försäljning av egenproducerad ost. Här finns Ostboa med självbetjäning. Här brukar Daniel och Nicklas alltid svänga förbi och köpa med sig en getost eller ostkaka med sig hem.
Goat farm with sale of self-produced cheese. Here is a wagon with self-service. Here, Daniel and Nicklas always stop by and buy goat's cheese or traditional local cheesecake to take home.
Kägelholmen Café
Rotebergsvägen 14, 828 33 Edsbyn
Öppet varje dag / Open every day 13.30 - 20.00
https://missionskyrkanedsbyn.se/kagelholmen/
Sommarcafé där Nicklas har sommarjobbat i 5 års tid i sin ungdoms dagar. Vackert beläget på en holme i en älv. Längre gångavstånd från Edsbyns Hotell. Här har Daniel och Nicklas fikat många gånger.
Summer cafe where Nicklas has worked in the summer for 5 years in his youth. Beautifully located on an islet in a river. Longer walking distance from Edsbyns Hotell. Daniel and Nicklas have had coffee here many times.
Sommars Café
Gyllenvägen 3, 828 33 Edsbyn
Öppet/Open: Mån/Mon-Fre/Fri 08.00 - 19.00, Lör/Sat 08.00 - 15.00.
https://www.sommarskonditori.se/
En institution bland lokalborna och Nicklas pappas favorit! Ett stenkast från Kägelholmen och har funnits med länge. OBS - Se upp var du sätter dig för här har göbbarna sina bestämda platser bland borden! Längre gångavstånd från Edsbyns Hotell.
An institution among the locals and Nicklas father's favourite! A stone's throw from Kägelholmen and has been around for a long time. NOTE - Be careful where you sit because here the regulars have their designated places among the tables! Longer walking distance from Edsbyns Hotell.
Linbageriet
Krangatan 1B, 822 30 Alfta
Öppet/Open: Mån/Mon-Fre/Fri 09.00 - 17.30, Lör/Sat 09.00 - 16.00.
Det senaste tillskottet bland kaféer, finns i grannbyn Alfta. Mycket goda och fina bakverk här. Längre gångavstånd från Alfta Gästisbacken.
The latest addition among cafes, can be found in the neighboring village of Alfta. Very good and nice pastries here. Longer walking distance from Alfta Gästisbacken.

Erikshjälpen Second Hand
Öjungsvägen 20B, 828 34 Edsbyn
Öppet/Open: Ons / Wed 12.00 - 18.00 och Lör / Sat 11.00 - 15.00.
https://erikshjalpen.se/butiker/second-hand-edsbyn/
Stor second hand där man fortfarande kan fynda - ett måste för dig som gillar second hand! Kläder, möbler, husgeråd, mm. Här har Daniel och Nicklas hittat mycket bra och roliga saker till sitt hem.
Great second hand where you can still find bargains - a must for those who like second hand! Clothes, furniture, housewares, etc. Here, Daniel and Nicklas have found very good and fun things for their home.
Loppis / Second Hand
Loppiskartan släpps närmare inpå sommaren!
The Summer Thrift shop map will be released closer to the summer!
https://www.facebook.com/groups/1607886719487580/?locale=sv_SE
Edsbyns Museum
Långgatan 31, 828 21 Edsbyn
Öppet/Open: Mån/Mon-Fre/Fri 13.00 - 16.00, Lör/Sat 11.00 - 14.00.
https://www.hembygd.se/ovanaker/edsbyns-museum
Här hittar du framförallt många verk av nationellt och internationellt erkände konstnären Lim-Johan som var från bygden. En betydande del av hans verk finns samlade här - klart värt ett besök för den konstintresserade! Gångavstånd från Edsbyns Hotell.
Here, above all, you will find many works by the nationally and internationally recognized artist Lim-Johan, who was from the area. A significant part of his works are collected here - definitely worth a visit for those interested in art! Walking distance from Edsbyns Hotell.
Hembygdsgården Mårtes
Hembygdsgatan 9, 828 32 Edsbyn
Öppet för allmänheten att besöka utomhus / Open to the public to visit outdoors
https://www.hembygd.se/ovanaker/hembygdsgarden-martes
Hälsingegård som är en del av grunden för Världsarvet Hälsingegårdar. Kort gångavstånd från Edsbyns Hotell.
Hälsingegård which is part of the foundation for the World Heritage Hälsingegårds. Short walking distance from Edsbyns Hotell.
Badplatser / Swimming Spots
Det finns otaliga badplatser runtomkring, ni hittar alla här: https://www.ovanaker.se/kulturochfritid/upplevovanakerskommun/segora/friluftslivmotion/badplatser.8489.html
Vi har listat några som vi rekommenderar här nedan:
Öjebadet - Edsbyn: Bad för mindre barn med lekplats intill och gräsmatta i centrala Edsbyn. Kort gångavstånd från Edsbyns Hotell.
Grängen - Viksjöfors: Familjevänligt bad med brygga
Frostkilen - Voxnan: Vackert naturskönt bad med lång sandstrand vid älven Voxnan
Övre hammaren - Voxnabruk: Välordnad badplats med bryggor och gräsmatta
There are countless swimming spots around, you can find them all here: https://www.ovanaker.se/kulturochfritid/upplevovanakerskommun/segora/friluftslivmotion/badplatser.8489.html
We have listed a few that we recommend below:
Öjebadet - Edsbyn: Bath for smaller children with adjacent playground and lawn in central Edsbyn. Short walking distance from Edsbyns Hotell.
Grängen - Viksjöfors: Family-friendly bath with jetty
Frostkilen - Voxnan: Beautiful scenic bathing with a long sandy beach by the river Voxnan
Övre hammaren - Voxnabruk: Well-ordered swimming area with docks and lawn

